SEO-Support.nl: SEO website vertalingen

Welkom op de site van SEO-Support.nl. Gespecialiseerd in het vertalen van websites.

Het mag duidelijk zijn dat een website die in meerdere talen beschikbaar is, doorgaans meer bezoekers heeft, dan een ééntalige website.
Uiteraard is het prettig om in je eigen moedertaal naar informatie te zoeken. Maar het Nederlands is Europees gezien natuurlijk maar een tamelijk kleine taal. Verreweg de meeste informatie die op internet te vinden is, is geschreven in het Engels. We kunnen daarom gerust stellen dat het Engels de standaardtaal van het internet is. Voor wie graag gevonden wil worden in Google is dat een belangrijk gegeven. Wanneer u uw website naar het Engels laat vertalen, ligt de wereld aan uw voeten! Vergeet overigens niet dat ook een hoop Nederlandstaligen googlen in het Engels. Zo een websitevertaling lijkt dus haast een must en is bij ons in goede handen.

Technische realisatie websitevertalingen

De tijd dat het World Wide Web grotendeels uit statische HTML-pagina's bestond, ligt – gelukkig – ver achter ons. Tegenwoordig worden websites zogenaamd dynamisch opgebouwd, bijvoorbeeld door middel van een Content Management Systeem (kortweg: CMS). Maar nieuwe technieken vragen ook om oplossingen ten aanzien van het vertalen van websites. Onze technische expertise staat garant voor effectieve oplossingen voor dergelijke aanpassingproblemen.

Uw vertaalde website in Google
De vertaling van uw website zal natuurlijk taalkundig in orde moeten zijn. Maar de vindbaarheid in Google is ook erg belangrijk. U kunt door goede vindbaarheid in zoekmachines meer bezoekers krijgen, en een deel van die bezoekers zijn tenslotte nieuwe klanten! We kunnen in overleg met de klant verschillende trucjes toepassen waardoor de websitevertaling beter gevonden zal worden in Google.

Betrouwbare vertalingen door gekwalificeerde native speakers

Een goede vertaling valt of staat bij de vakkundigheid van de vertaler en proofreader. Wij stellen strenge eisen aan onze vertalers. We volgen daarbij de richtlijnen die overeenkomen met de NEN EN 15038 norm; de Europese kwaliteitsnorm voor vertaaldiensten. Vanzelfsprekend vertalen onze vertalers enkel naar hun moedertaal.